To define which products get sent to which supplier:
1. Navigate to Inventory -> Inventory management
2. Click into a product SKU using the binoculars icon
3. Scroll down and choose the 'warehouse section'
Here is where you can define the default warehouse for your product SKU. If you would like to set this in bulk, click here.