Navigate to Settings > Shipper Setup > Packing Slips.
Choose a Sales Channel by clicking a logo
Enter a logo, packing slip message and any other custom settings for your selected storefront
Click 'Save' to save your changes. Once saved, you can select a different Sales Channel from the drop down at the top of the screen, click 'Go', and adjust your packing slip settings for other Sales Channels.