If you navigate to Shipments >All Shipments >Shipping Queue and click into your sales order details (actions> view), you can navigate within the various order settings, and take certain actions to ship an order.
The Order Details tab: Here is where you can verify the shipping address, enter tracking information, mark an item as Shipped, and Generate a label.
The Custom Fields tab: Similar to the Sales Order Details, the Custom Fields tab gives you the option to store more data but cannot find a field for it, you can enter data in the custom fields tab for storage. Click here to learn more about Custom Order Fields.
The Shipping Label History tab: When you have generated a shipping label within ecomdash, you can come back to this screen to reprint any labels previously generated. Select History (Flag in right hand corner)>Order/Shipping>Shipping Label History (tab)